Top

美、未知、神秘 感性、表現   レンズは私の瞳   写真は私の心
Leçon 1



musique click




No need beauty


No need fluency


f0237778_1542349.jpg



Please...

please convey your feeling

with your own words

with you heart.








※Leçon 1 ・・・(仏)レッスン1

美しくなくてもよいのです

饒舌でなくてもよいのです

どうか、どうか

あなた自信の言葉で

あなたの気持ちを

一生懸命伝えて下さい

f0237778_15574250.jpg



外国人の友達から
読めないから英語で書いてくれと言われ
え・・・ それもちょっとめんどくさ…
いや、勉強になるわね と思い
今日から始めてみました。

ま、直訳すると色気がないので少々脚色してますから
多少違ってても多めに見てください。
いつかフランス語で書いてみたいと思う今日頃です。。
[PR]
by kagoo5 | 2011-09-21 16:01 | ことば:Words
<< Direction 風にのって >>


最新の記事
お日様の下
at 2014-11-28 17:27
小欲知足
at 2014-11-21 17:17
Up side Down
at 2014-11-14 11:43

以前の記事
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
more...

Link

お気に入りブログ
今日マチ子のセンネン画報
動物園でお散歩
自然大好き
はなももの別館
日々のスケッチ  *Er...
動物園始めました。
おがわじゅりの馬房
屋上であいましょう
ことりごと2
ayumilife wi...
おもしろ動物Cafe
35mm+
おとな一枚 ~ときどき二枚~

カテゴリ
全体
ごあいさつ:Greeting
ひとりごと:Monology
詩:Poem
メッセージ:Message
発見:Finding
恋とか:Love?
ことば:Words
お知らせ:Info
イベント:Event
旅行:Travel
おでかけ:Day-trip
未分類

タグ
(159)
(111)
(64)
(61)
(52)
(47)
(31)
(24)
(21)
(16)
(15)
(13)
(12)
(10)
(9)
(9)
(8)
(8)
(7)
(7)

人気ジャンル

ブログパーツ
  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ファン

画像一覧